挟む, 間に挟む

この漢字について

「挟」は「はさむ」という意味があり、物を間に持つことを表します。この漢字は動詞として使われることが多いです。代表的な言葉に「挟む（はさむ）」（物を間に持つ）、そして「挟まる（はさまる）」（物の間に入る）があります。また、「挟み撃ち（はさみうち）」は両側からの攻撃を意味します。この漢字は人や物が何かの間に入って困る状況を描写することも多いですので、注意が必要です。

例文

• 本を挟んで話をした。

  They talked while holding a book.

各言語の意味

English

pinch, between

Tiếng Việt

vắt chéo, giữa

日本語

挟む, 間に挟む

한국어

끼우다, 사이에 두다

中文

夹, 夹在之间

id

jepit, di antara

th

หนีบ, ระหว่าง

es

pellizcar, entre

fr

pincer, entre

de

kneifen, zwischen

pt

beliscar, entre

よく使う熟語

• 挟むはさむto hold between (e.g. one's fingers, chopsticks), to grip (from both sides), to put between
• 挟み撃ちはさみうちattack on both sides, pincer movement, double envelopment
• 挟まるはさまるto get between, to be caught in
• 挟殺きょうさつrundown
• 挟撃きょうげきattack on both sides, pincer movement, double envelopment
• 挟書きょうしょpossession of books
• 挟射きょうしゃejaculation during mammary intercourse, titjob cumshot
• 挟みはさみclip, pincer

この漢字を使う単語