枕

この漢字について

「枕」は「まくら」と読む漢字で、「枕」は主に「枕」や「クッション」を意味します。この漢字は名詞として使われ、寝る時に頭を乗せる道具を指します。代表的な合成語には、「枕絵」（まくらえ： erotic picture）や「枕詞」（まくらことば： pillow word）があります。特に、「枕詞」は和歌などの文学でよく使われ、リズムや美しさを加える役割があります。また、「仮枕」（かりまくら： nap）は短い昼寝を指します。日本では、枕の選び方や使い方が重要視されています。

例文

• 新しい枕で寝やすくなった。

  I can sleep better with the new pillow.

各言語の意味

English

pillow

Tiếng Việt

gối

日本語

枕

한국어

베개

中文

枕头

id

bantal

th

หมอน

es

almohada

fr

oreiller

de

Kissen

pt

travesseiro

よく使う熟語

• 枕絵まくらえerotic picture
• 枕詞まくらことばpillow word, decorative word used prefixally in classical Japanese literature, preface
• 仮枕かりまくらnap
• 歌枕うたまくらplace that is often written about in waka poetry, oft-repeated descriptive epithets in poetry
• 独枕ひとりまくらlonely in bed
• 氷枕こおりまくらcooling pillow (often rubber)
• 北枕きたまくらlying with one's head to the north (trad. position for dead bodies; taboo for sleeping), brown-lined puffer (Canthigaster rivulata)
• 枕辺まくらべbedside

この漢字を使う単語