願い, 請願, 希望, 願望

この漢字について

「願」という漢字は「お願い」や「希望」を表します。この漢字は名詞と動詞として使われます。代表的な複合語には「願い（ねがい）」があり、これは「願望」や「欲求」を意味します。「志願（しがん）」は「志望」といった意味で、何かを願って応募することを表します。「願う（ねがう）」は「望む」という意味の動詞です。また、「願書（がんしょ）」は「申し込みの書類」という意味です。使い方としては、何かを達成したい時に「願いが叶いますように」と言います。

例文

• 彼の成功を願っています。

  I wish for his success.

各言語の意味

English

petition, request, vow, wish, hope

Tiếng Việt

thỉnh cầu, yêu cầu, nguyện vọng, hy vọng

日本語

願い, 請願, 希望, 願望

한국어

청원, 요청, 소원, 희망

中文

请愿, 请求, 愿望, 希望

id

petisi

th

คำร้อง

es

petición

fr

pétition

de

Petition

pt

petição

よく使う熟語

• 願いねがいdesire, wish, hope
• 志願しがんaspiration, volunteering, desire
• 願うねがうto desire, to wish, to hope
• 願書がんしょ(written) application, written request, petition
• 祈願きがんprayer (for something), supplication
• 出願しゅつがんapplication, filing an application
• 請願せいがんpetition
• 念願ねんがんone's heart's desire, one's dearest wish

この漢字を使う単語