辞典に戻る
JLPT N46画 · 6画部首 宀3年生頻度 #120

安い, 安全, 安定

音読み

  • アン

訓読み

  • やす.い
  • やす.らか

覚え方

家の屋根(宀)が女(女)を守り、安心、安全で安い生活を送るイメージ。

この漢字について

漢字「安」は「安全」や「安定」のように使われます。主な意味は「平和」や「安全」、または「安い」という意味もあります。「安い」は物の価格が低いことを示します。また、「安心」は心が落ち着くことや心配がない状態を表します。「安」は通常名詞や形容詞として使われます。たとえば、「安息日」は「休みの日」の意味なので、リラックスする時に思い出されます。注意点として、会話の中では「安くて」と使って物の値段を話すことが多いです。

構成要素

例文

  • この店は安い。

    This shop is cheap.

各言語の意味

English
peace, safe, cheap
Tiếng Việt
yên ổn, an toàn, rẻ
日本語
安い, 安全, 安定
한국어
평화, 안전, 저렴한
中文
和平, 安全, 便宜
id
damai, aman, murah
th
สันติภาพ, ปลอดภัย, ราคาถูก
es
paz, seguro, barato
fr
paix, sûr, bon marché
de
Frieden, sicher, günstig
pt
paz, seguro, barato

よく使う熟語

  • 安全あんぜんsafety
  • 安定あんていstability
  • 安心あんしんrelief, peace of mind
  • 安いやすいcheap

この漢字を本当に覚えたいですか?

辞典は一つの見方に過ぎません。Kanji 360アプリは、すべての文字に記憶術イメージ、音声読み、筆順アニメーション、物語の文脈、SRSスケジュールを添えています — iPhone、iPad、Android で無料で始められます。