JLPT N19画 · 9画部首 亠頻度 #1627常用漢字
亭
音読み
- テイ
- チン
訓読み
—
この漢字について
漢字「亭」は、主に「館」や「小屋」を意味します。この漢字は名詞として使われることが多いです。代表的な熟語に、料亭(りょうてい、伝統的な日本料理のレストラン)、亭主(ていしゅ、家の主人)、および旗亭(きてい、レストラン)があります。「亭」は高級感や特別な場面で使用されることが多いですが、普段の会話にはあまり出てきません。
例文
あの亭主は非常に優しい。
That husband is very kind.
各言語の意味
- English
- pavilion, restaurant, mansion, arbor, cottage, vaudeville, music hall, stage name
- Tiếng Việt
- pavilion
- 日本語
- 亭
- 한국어
- 정자
- 中文
- 亭
- id
- pavilion
- th
- ศาลา
- es
- pabellón
- fr
- pavillon
- de
- Pavillon
- pt
- pavilhão
よく使う熟語
- 料亭ryotei, traditional Japanese restaurant (esp. a luxurious one)
- 亭主household head, master, host (e.g. of a tea gathering)
- 亭午noon
- 旗亭restaurant, inn
- 亭々lofty (tree)
- 池亭arbor (arbour, bower) by a lake
- 旅亭hotel, inn
- 涼亭pavilion in a garden (used to keep cool), gazebo
この漢字を使う単語
この漢字を本当に覚えたいですか?
辞典は一つの見方に過ぎません。Kanji 360アプリは、すべての文字に記憶術イメージ、音声読み、筆順アニメーション、物語の文脈、SRSスケジュールを添えています — iPhone、iPad、Android で無料で始められます。