哀しい

この漢字について

「哀」という漢字の主な意味は「悲しみ」や「かわいそう」です。名詞や動詞の両方で使われます。代表的な熟語には、哀れ（あわれ）、つまり「かわいそう」という意味の言葉があります。哀悼（あいとう）は「お悔やみ」と訳され、誰かの死を悲しむ気持ちを表します。また、悲哀（ひあい）は「悲しい気持ち」という意味です。この漢字は、人の感情や悲しみを表すときによく使われます。

例文

• 哀悼の意を表します。

  I express my condolences.

各言語の意味

English

pathetic, grief, sorrow, pathos, pity, sympathize

Tiếng Việt

đau thương

日本語

哀しい

한국어

슬픈

中文

哀

id

menyedihkan, kesedihan

th

น่าสงสาร, ความเศร้า

es

patético, tristeza

fr

pathétique, tristesse

de

tragisch, Trauer

pt

patético, tristeza

よく使う熟語

• 哀れあわれpity, sorrow, grief
• 哀悼あいとうcondolence, regret, tribute
• 悲哀ひあいsorrow, grief, sadness
• 哀れむあわれむto pity, to feel sympathy for, to sympathize with
• 可哀想かわいそうpoor, pitiable, pathetic
• 哀愁あいしゅうpathos, sorrow, grief
• 哀感あいかんpathos, melancholy, sorrow
• 哀歓あいかんjoys and sorrows, happiness and sadness

この漢字を使う単語