親, 親密, 近い

この漢字について

「親」という漢字の主な意味は「親」や「親しい」です。名詞として使われることが多いですが、動詞としても使うことがあります。代表的な熟語には「親切（しんせつ）」=親切、他人に優しくすることや、「親子（おやこ）」=親と子、家族の関係を表します。他にも「親しい（したしい）」=親しい、近い関係を表す言葉があります。この漢字は、家族や大切な人とのつながりを意識したいときに使うことが多いです。

構成要素

例文

• 親は子供を大切にする。

  Parents cherish their children.

各言語の意味

English

parent, intimacy, to be close

Tiếng Việt

cha mẹ, gần gũi, thân thiết

日本語

親, 親密, 近い

한국어

부모, 친밀감

中文

父母, 亲密

id

orangtua, kedekatan

th

พ่อแม่, ความใกล้ชิด

es

padre, intimidad

fr

parent, intimité

de

Elternteil, Intimität

pt

pai, intimidade

よく使う熟語

• 親切しんせつkindness, gentleness
• 親子おやこparent and child
• 親しいしたしいintimate, close
• 親権しんけんparental rights

この漢字を使う単語