JLPT N26画 · 6画部首 水4年生頻度 #999漢検7級常用漢字
沖, 海の近くの水域
音読み
- チュウ
- オキ
訓読み
- おき
この漢字について
「沖」という漢字は、主に「開けた海」や「沖合」を意味します。通常は名詞として使われます。「沖縄(おきなわ)」は日本の島であり、美しい海があります。「沖合い(おきあい)」は海の陸から離れた部分を指します。また「沖積(ちゅうせき)」は、川が運んできた土砂が堆積した土地のことです。この漢字を使うと、海や地理に関連する言葉が多くなります。
構成要素
例文
沖の島が見える。
The island is visible offshore.
各言語の意味
- English
- open sea, offing
- Tiếng Việt
- biển khơi, khơi xa
- 日本語
- 沖, 海の近くの水域
- 한국어
- 개방된 바다, 먼 바다
- 中文
- 公海, 远洋
- id
- laut terbuka, laut lepas
- th
- ทะเลเปิด, ชายฝั่ง
- es
- mar abierto, offing
- fr
- mer ouverte, au large
- de
- offene See, Ägäis
- pt
- mar aberto, offing
よく使う熟語
- 沖縄Okinawa
- 沖合いoffshore
- 沖積alluvial deposits
この漢字を使う単語
この漢字を本当に覚えたいですか?
辞典は一つの見方に過ぎません。Kanji 360アプリは、すべての文字に記憶術イメージ、音声読み、筆順アニメーション、物語の文脈、SRSスケジュールを添えています — iPhone、iPad、Android で無料で始められます。