壱, いち

この漢字について

「壱」という漢字は「一」の正式な形で、主に文書や公式な場面で「一」を表します。この漢字は名詞として使われ、数を示します。代表的な熟語には「壱越」（いちこつ）、これは伝統的な12音階の基本音を指します。また、「壱岐」（いき）は、現在の長崎県にある壱岐島の旧称です。「壱越調」（いちこつちょう）は、雅楽の六つの主要な調子の一つを示しています。「壱」は通常、正式な文書に使うため、日常会話ではあまり見かけません。

例文

• 壱万円札を持っている。

  I have a ten-thousand yen bill.

各言語の意味

English

one (in documents)

Tiếng Việt

một (trong tài liệu)

日本語

壱, いち

한국어

하나

中文

壱

id

satu (dalam dokumen)

th

หนึ่ง (ในเอกสาร)

es

uno (en documentos)

fr

un (dans les documents)

de

eins (in Dokumenten)

pt

um (em documentos)

よく使う熟語

• 壱越いちこつfundamental tone in the traditional Japanese 12-tone scale (approx. D)
• 壱岐いきIki (former province located on Iki Island in present-day Nagasaki Prefecture), Iki (island)
• 壱越調いちこつちょうichikotsu mode (one of the six main gagaku modes)

この漢字を使う単語