老人, 老い, 年を取る

この漢字について

漢字「老」は「お年寄り」や「老いる」という意味です。主に名詞や動詞として使われます。代表的な熟語には、長老（ちょうろう：尊敬される年長者）、老後（ろうご：人生の終わり近くの時期）、老人（ろうじん：年を取った人）があります。この漢字は「年齢を重ねる」ことに関連しています。「敬老（けいろう）」という表現もあり、高齢者を敬うことを示します。「老」の意味を理解すると、高齢者に対する理解が深まるでしょう。

例文

• 老いることは避けられない。

  Aging is unavoidable.

各言語の意味

English

old man, old age, grow old

Tiếng Việt

người già, tuổi già, trở nên già

日本語

老人, 老い, 年を取る

한국어

노인, 노화, 늙다

中文

老人, 老年, 变老

id

orang tua, usia lanjut, menjadi tua

th

คนแก่, ความชรา, แก่ขึ้น

es

anciano, vejez, envejecer

fr

vieux homme, vieillesse, vieillir

de

Alter Mann, Alter, alt werden

pt

velho, idade avançada, envelhecer

よく使う熟語

• 長老ちょうろうelder, senior, senior monk
• 老後ろうごold age
• 老人ろうじんold person, senior citizen, the aged
• 老人ホームろうじんホームretirement home, old people's home, senior citizens' home
• 敬老けいろうrespect for the aged
• 初老しょろうpast middle age, nearing old age, near-elderly
• 老朽ろうきゅうinfirmity (due to old age), decrepitude, senility
• 老衰ろうすいsenility, senile decay, infirmity (through age)

この漢字を使う単語