陪礼, 従う, 伴う, 出席する

この漢字について

「陪」という漢字は「お伴にする」や「従う」という意味があります。この漢字は主に名詞で使われ、特に人に付き添ったり、一緒に行動したりすることを表します。代表的な合成語には、陪審（ばいしん、陪審員）や陪食（ばいしょく、上司と一緒に食事をすること）があります。「陪」は特に上司や目上の人に従う状況で使われることが多いです。

例文

• 宗教的な儀式が陪されることが多い。

  Religious rituals are often accompanied.

各言語の意味

English

obeisance, follow, accompany, attend on

Tiếng Việt

tôn kính, đi theo, đi cùng, tham dự

日本語

陪礼, 従う, 伴う, 出席する

한국어

존경, 따르다, 동행하다, 참석하다

中文

陪伴, 随行, 陪伴, 参加

id

penghormatan

th

การเคารพ

es

obeisancia

fr

obéissance

de

Ehrerbietung

pt

obeisance

よく使う熟語

• 陪審ばいしんjury
• 陪食ばいしょくdining with one's superior, dining with one's superiors
• 陪席ばいせきsitting with one's superior, in attendance with one's superior
• 陪乗ばいじょうriding in the same carriage (car) (with a superior), attending on (one's superior) in the same carriage
• 陪従ばいじゅうwaiting upon, attending on, accompanying
• 陪臣ばいしんrear vassal, daimyo's retainer
• 陪観ばいかんviewing something in the company of one's superior
• 陪侍ばいじretainer, attending on the nobility

この漢字を使う単語