辞典に戻る
JLPT N413画 · 13画部首 新2年生頻度 #1231

新しい, 新た

音読み

  • シン
  • ジン

訓読み

  • あたら.しい
  • あら.た
  • にい

覚え方

新しいアイデアが木の下で切り出されたように、心に新鮮な風を吹き込む。

この漢字について

「新」という漢字は「新しい」という意味を持ち、何かが始まったり、最近作られたものを示します。主に形容詞として使われ、名詞の前に置かれます。例えば、「新しい友達」は「新しく出会った友達」を意味します。「新聞」は日々のニュースを提供する媒体で、「新年」は新しい年を表します。この漢字は変化や始まりを象徴しており、新しいことに対する期待感を表現する際によく使われます。

構成要素

例文

  • 新しい映画が楽しみです。

    I'm looking forward to the new movie.

各言語の意味

English
new
Tiếng Việt
mới
日本語
新しい, 新た
한국어
새로운
中文
新的
id
baru
th
ใหม่
es
nuevo
fr
nouveau
de
neu
pt
novo

よく使う熟語

  • 新しいあたらしいnew
  • 新聞しんぶんnewspaper
  • 新年しんねんNew Year
  • 新しい友達あたらしいともだちnew friend

この漢字を本当に覚えたいですか?

辞典は一つの見方に過ぎません。Kanji 360アプリは、すべての文字に記憶術イメージ、音声読み、筆順アニメーション、物語の文脈、SRSスケジュールを添えています — iPhone、iPad、Android で無料で始められます。