一番, 極めて, 最高

この漢字について

漢字「最」は「もっとも」という意味です。一番「最」に関係する言葉は、動詞ではなく名詞や形容詞で使われます。例えば、最近（さいきん）は「最近の出来事」＝「recent events」を意味します。最初（さいしょ）は「一番最初」の意味で、最初に行うことを表しています。最大（さいだい）は「一番大きい」ことを示し、最低（さいてい）は「一番小さい）・「一番悪い」という意味です。「最」は通常、何かの極限や程度を表すときに使います。

構成要素

例文

• これは私の最初の作品です。

  This is my first work.

各言語の意味

English

most, extreme, best

Tiếng Việt

nhất, cực nhất, tốt nhất

日本語

一番, 極めて, 最高

한국어

최고, 극한, 최상의

中文

最多, 极致, 最佳

id

paling, ekstrem, terbaik

th

สุด, สุดยอด, ดีสุด

es

más, extremo, mejor

fr

plus, extrême, meilleur

de

meiste, extrem, beste

pt

mais, extremo, melhor

よく使う熟語

• 最近さいきんrecently, nowadays
• 最初さいしょfirst, beginning
• 最大さいだいlargest, biggest, maximum
• 最低さいていlowest, minimum, least

この漢字を使う単語