混ぜる, ブレンドする, 混乱させる

この漢字について

漢字「混」は「混ぜる」や「混乱」といった意味があります。主に動詞として使われ、物を混ぜたり、状態が混乱することを表します。代表的な熟語には「混迷（こんめい）」があり、これは「混乱した状態」を意味します。また「混血（こんけつ）」は「異なる民族の血を持つこと」を指します。「混合（こんごう）」は「ものを一緒に混ぜること」という意味です。この漢字は、社会のさまざまな状態を表現するためによく使われます。

例文

• 混乱した状況を整理する。

  To organize the chaotic situation.

各言語の意味

English

mix, blend, confuse

Tiếng Việt

trộn, pha, nhầm lẫn

日本語

混ぜる, ブレンドする, 混乱させる

한국어

혼합, 혼잡, 혼돈

中文

混合, 混淆, 混乱

id

campur

th

ผสม

es

mezclar

fr

mélanger

de

Mischen

pt

misturar

よく使う熟語

• 混迷こんめいturmoil, chaos, confusion
• 混乱こんらんdisorder, chaos, confusion
• 混血こんけつmixed race, mixed parentage
• 混合こんごうmixing, mixture, meld
• 混雑こんざつcongestion, crush, crowding
• 混成こんせいmixed (e.g. team, chorus)
• 混戦こんせんconfused fight, free-for-all, melee
• 混同こんどうconfusion, mixing, merger

この漢字を使う単語