比喩

この漢字について

「喩」という漢字は「比べる」や「たとえる」という意味があります。主に名詞や動詞として使われ、比喩（ひゆ）や暗喩（あんゆ）などの言葉に見られます。比喩は、あるものを別のものにたとえて表現することを指し、暗喩は直接的に言わずに隠れた意味を持たせる手法です。また、直喩（ちょくゆ）は、はっきりと「～のようだ」と表現することです。この漢字を使うときは、文の中で比喩的な表現に注目することが大切です。

例文

• この話は社会の喩えだと思う。

  I think this story is a metaphor for society.

各言語の意味

English

metaphor, compare

Tiếng Việt

ẩn dụ

日本語

比喩

한국어

비유

中文

隐喻

id

metafora

th

อุปมาอุปไมย

es

metáfora

fr

métaphore

de

Metapher

pt

metáfora

よく使う熟語

• 比喩ひゆsimile, metaphor, allegory
• 暗喩あんゆmetaphor
• 隠喩いんゆmetaphor
• 直喩ちょくゆsimile
• 諷喩ふうゆhint, insinuation, indirect suggestion
• 換喩かんゆmetonymy
• 引喩いんゆallusion
• 提喩ていゆsynecdoche

この漢字を使う単語