勲

この漢字について

「勲」という漢字は、「功績」や「名誉」を表す言葉で、名詞として使われます。この漢字は、よく「勲章（くんしょう）」のように、受賞や栄誉を意味する言葉に使われます。また、「殊勲（しゅくん）」は特に優れた功績を意味し、「叙勲（じょくん）」は勲章を授けることを指します。この漢字は、特に文化や社会での功績が重視される文脈で用いられることが多いです。

例文

• 勲章を受け取った。

  I received a medal.

各言語の意味

English

meritorious deed, merit

Tiếng Việt

hành động vinh quang, công lao

日本語

勲

한국어

훈장

中文

勋

id

perbuatan terpuji

th

การกระทำที่มีเกียรติ

es

hecho meritorio

fr

action méritoire

de

verdienstvolle Tat

pt

ato meritório

よく使う熟語

• 勲章くんしょうdecoration, order, medal
• 殊勲しゅくんdistinguished services, meritorious deeds
• 叙勲じょくんconferring of decorations
• 文化勲章ぶんかくんしょうOrder of Culture (Japan), Order of Cultural Merit (South Korea)
• 勲記くんきcommendation accompanying the award of a decoration
• 位勲いくんrank and order of merit
• 偉勲いくんgreat achievement
• 勲位くんいorder of merit

この漢字を使う単語