憂い

この漢字について

「憂」という漢字は、主に悲しみや心配を意味します。名詞や動詞として使われ、特に感情に関わる言葉に多く見られます。代表的な熟語には、憂慮（ゆうりょ：心配や不安）、憂鬱（ゆううつ： depression）、憂える（うれえる：心配する）が含まれます。また、一喜一憂（いっきいちゆう）は、喜びと憂いが交互にあることを表します。この漢字は、心の状態を表す時によく使われます。

例文

• 彼の憂いを理解することが大切だ。

  It is important to understand his worries.

各言語の意味

English

melancholy, grieve, lament, be anxious, sad, unhappy

Tiếng Việt

buồn rầu

日本語

憂い

한국어

우울한

中文

忧郁

id

melankolis

th

ความเศร้าโศก

es

melancolía

fr

mélancolie

de

Melancholie

pt

melancolia

よく使う熟語

• 憂慮ゆうりょanxiety, concern, fear
• 憂鬱ゆううつdepression, melancholy, dejection
• 憂えるうれえるto worry about, to be anxious about, to be concerned about
• 一喜一憂いっきいちゆうalternating between happiness and anxiety, swinging between joy and sorrow, being glad and sad by turns
• 杞憂きゆうneedless fear, groundless apprehension, unfounded worry
• 憂き目うきめbitter experience, misery, distress
• 憂いうれいsorrow, grief, anguish
• 憂国ゆうこくpatriotic concern for the future of one's country

この漢字を使う単語