婚姻, 結婚

この漢字について

「姻」という漢字は「婚姻（こんいん）」という言葉でよく使われ、結婚や結婚に関するものを表します。主に名詞として使われ、「姻戚（いんせき）」や「姻族（いんぞく）」のように、親戚や法律的な関係を示す言葉にも含まれています。「婚姻届（こんいんとどけ）」は役所に提出する結婚の申請書のことです。「姻」は一般的には日常会話ではあまり使われず、正式や法律的な文書で見かけることが多いです。

例文

• 姻戚関係は複雑である。

  Kinship through marriage is complex.

各言語の意味

English

matrimony, marry

Tiếng Việt

hôn nhân, kết hôn

日本語

婚姻, 結婚

한국어

혼인, 결혼

中文

婚姻, 结婚

id

pernikahan, menikah

th

การแต่งงาน, แต่งงาน

es

matrimonio, casarse

fr

matrimoine, épouser

de

Ehe, heiraten

pt

matrimônio, casar

よく使う熟語

• 婚姻こんいんmarriage, matrimony
• 姻戚いんせきin-law, relative by marriage
• 姻族いんぞくin-law, relative by marriage, relation by affinity
• 婚姻届こんいんとどけmarriage registration
• 婚姻法こんいんほうmarriage laws
• 婚姻色こんいんしょくnuptial coloration (colouration)
• 婚姻届書こんいんとどけしょmarriage registration
• 婚姻手続こんいんてつづきmarriage procedures, procedure of marriage

この漢字を使う単語