朕, 皇帝の私

この漢字について

「朕」という漢字は「わたくし」の帝王の言い方で、主に天皇や皇帝が使います。この漢字は名詞として使われ、一般の人が使うことはありません。よろしくや「朕」だけの言葉の例は少ないですが、時には「朕の命令」や「朕の意志」などの表現で見られます。「朕」は日本の古い言葉で、現在はあまり使われていないので、特に歴史や文学の中で目にすることが多いでしょう。

例文

• 朕はこの地を治める者なり。

  I am the one who rules this land.

各言語の意味

English

majestic plural, imperial we

Tiếng Việt

ngài, tiến cử

日本語

朕, 皇帝の私

한국어

저, 황제의 우리

中文

朕, 皇帝的我们

id

jamak megah

th

พหูพจน์อันสูงส่ง

es

plural majestuoso

fr

nous royal

de

majestic plural, wir

pt

plural majestático