辞典に戻る
JLPT N17画 · 7画部首 寸頻度 #1245常用漢字

寿, お祝い

音読み

  • ジュ
  • シュウ

訓読み

  • ことぶき
  • ことぶ.く
  • ことほ.ぐ

覚え方

寿は、寸法を示す寸と長生きの意味が結びつき、祝いの席で元気な長寿を想像させる。

この漢字について

「寿」という漢字は、「長生き」や「お祝い」という意味があります。主に名詞として使われます。「寿命(じゅみょう)」は人や動物の一生の長さを表しており、「長寿(ちょうじゅ)」は健康で長く生きることを指します。「寿司(すし)」は日本の伝統的な食べ物で、酢飯と生魚などが使われています。この漢字はお祝いの場面でもよく使われますので、結婚式や誕生日などの挨拶で見かけることが多いです。

例文

  • 寿司は日本の伝統的な料理だ。

    Sushi is a traditional Japanese dish.

各言語の意味

English
longevity, congratulations, one's natural life
Tiếng Việt
trường thọ, chúc mừng
日本語
寿, お祝い
한국어
장수, 축하
中文
寿命, 祝贺
id
umur panjang
th
อายุยืน
es
longevidad
fr
longévité
de
Langlebigkeit
pt
longevidade

よく使う熟語

  • 寿命じゅみょうlifespan, life, lifetime
  • 長寿ちょうじゅlong life, longevity, long-lived
  • 寿司すしsushi, range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.
  • 恵比寿えびすEbisu, god of fishing and commerce
  • にぎり寿司にぎりずしnigirizushi, hand-pressed vinegared rice topped with seafood
  • 米寿べいじゅ88th birthday
  • 喜寿きじゅ77th birthday
  • 福寿ふくじゅlong life and happiness

この漢字を使う単語

この漢字を本当に覚えたいですか?

辞典は一つの見方に過ぎません。Kanji 360アプリは、すべての文字に記憶術イメージ、音声読み、筆順アニメーション、物語の文脈、SRSスケジュールを添えています — iPhone、iPad、Android で無料で始められます。

読んで、覚えて、話す。

読む · 覚える · 話す。Kanji 360を無料でダウンロードして、最初のセッションでN5カタログをお試しください。