錠, 足かせ, 手かせ

この漢字について

「錠」という漢字は、主に「ロック」や「手錠」のように、何かを閉じるための道具や装置を表します。この漢字は名詞として使われます。代表的な熟語には、手錠（てじょう：handcuffs）、錠剤（じょうざい：pill）、施錠（せじょう：locking）があります。手錠は人を拘束するために使われ、錠剤は薬の一種です。また、施錠はドアを閉めることを指します。「錠」を使った言葉は、主に安全や閉じることに関連しています。

例文

• この錠は鍵が必要だ。

  This lock requires a key.

各言語の意味

English

lock, fetters, shackles

Tiếng Việt

khóa, còng, xích

日本語

錠, 足かせ, 手かせ

한국어

자물쇠, 족쇄, 수갑

中文

锁, 脚镣, 手铐

id

kunci, belenggu

th

ล็อก, โซ่

es

cerradura, grilletes

fr

verrou, chaînes

de

Schloss, Fesseln

pt

fechadura, grilhões

よく使う熟語

• 手錠てじょうhandcuffs, manacles, confinement in chains (Edo-era judicial corporal punishment)
• 錠剤じょうざいpill, lozenge, tablet
• 施錠せじょうlocking
• 一錠いちじょうone tablet, one pill, tray
• 錠前じょうまえlock
• 尾錠びじょうbuckle
• 開錠かいじょうunlocking
• 挿錠さしじょうbolt

この漢字を使う単語