並ぶ, 並べる, 普通

この漢字について

「並」は「並ぶ」や「並べる」という動詞としてよく使われます。この漢字の主な意味は「整列する」または「同じくらい」ということです。例えば、「並行（へいこう）」は「二つのものが平行にある」ことを表します。また、「並み（なみ）」は「普通」とか「平均」という意味です。この漢字は、何かを整えたり、同じレベルにしたりする時によく使われます。たとえば、商品を並べる時や、人が列に並ぶ時などです。

構成要素

例文

• 本を並べてください。

  Please line up the books.

各言語の意味

English

line up, set up, even

Tiếng Việt

sắp xếp, đều, bằng nhau

日本語

並ぶ, 並べる, 普通

한국어

줄지어 서다, 설치하다, 균등하게 하다

中文

排列, 设置, 平等

id

mengatur, menyusun, merata

th

เรียงขึ้น, จัดตั้ง, เท่ากัน

es

alinear, configurar, igualar

fr

s'aligner, mettre en place, égal

de

aufreihen, einrichten, gleich

pt

alinhavar, configurar, nivelar

よく使う熟語

• 並行へいこうparallel, concurrent
• 並べるならべるto line up, to arrange
• 並みなみordinary, average
• 並雑へいざつmixed, assorted

この漢字を使う単語