軽い, 取るに足らない, 重要でない

この漢字について

「軽」という漢字は、「軽い」や「軽減」などの言葉でよく使われます。主な意味は「軽い」や「大したことはない」ということです。この漢字は名詞や形容詞として使われることが多いです。たとえば、「軽減（けいげん）」は「減らすこと」を意味し、「軽傷（けいしょう）」は「軽いけが」を指します。また、「気軽（きがる）」は「心配いらずの」という意味で、気楽に物事を行う様子を表します。「軽い」は重くないことを示し、日常的に使われます。この漢字を使うと、物の重さや、心理的な負担の軽さを表現できます。

例文

• 軽い運動が健康に良い。

  Light exercise is good for health.

各言語の意味

English

lightly, trifling, unimportant

Tiếng Việt

nhẹ nhàng, không đáng kể, không quan trọng

日本語

軽い, 取るに足らない, 重要でない

한국어

가벼운, 사소한, 중요하지 않은

中文

轻, 琐碎, 不重要

id

ringan, sepele, tidak penting

th

เบา, ไม่สำคัญ, เล็กน้อย

es

ligeramente, insignificante, no importante

fr

légèrement, trifouille, sans importance

de

leicht, geringfügig, unbedeutend

pt

leves, insignificante, sem importância

よく使う熟語

• 軽減けいげんabatement, reduction
• 軽傷けいしょうminor injury
• 手軽てがるeasy, simple, informal
• 気軽きがるcarefree, buoyant, lighthearted
• 軽いかるいlight (i.e. not heavy), feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily), light (i.e. of foot)
• 軽快けいかいlight (of movements), nimble, sprightly
• 軽視けいしmaking light of, thinking little of, slighting
• 軽震けいしんweak earthquake

この漢字を使う単語