嫡妻, 正当な血統

この漢字について

「嫡」という漢字は「正当な妻」や「直系の子孫」を意味します。この漢字は名詞として使われます。主な熟語には「嫡出（ちゃくしゅつ）」があり、これは「正当な出生」を意味します。また「嫡子（ちゃくし）」は「相続人」、そして「嫡嗣（ちゃくし）」は「正当な後継者」を指します。これらの言葉は主に家族や相続に関連しています。「嫡」は通常、法律的な文脈で使われることが多いです。

例文

• 嫡子が家督を継ぐ。

  The legitimate son will inherit the family estate.

各言語の意味

English

legitimate wife, direct descent (non-bastard)

Tiếng Việt

vợ chính thức, dòng chính

日本語

嫡妻, 正当な血統

한국어

정처, 직계

中文

正妻, 直系

id

istri sah, garis keturunan langsung

th

ภรรยาที่ถูกต้องตามกฎหมาย, เชื้อสายที่ชอบธรรม

es

esposa legítima, descendencia directa

fr

épouse légitime, descendance directe

de

rechtmäßige Frau, legitimer Nachkomme

pt

esposa legítima, descendência direta

よく使う熟語

• 嫡出ちゃくしゅつlegitimate birth
• 嫡子ちゃくしheir, legitimate child
• 嫡嗣ちゃくしlegitimate heir
• 嫡孫ちゃくそんeldest son's descendants
• 嫡男ちゃくなんlegitimate son (esp. eldest son), heir
• 嫡披ちゃくひconfidential letter
• 嫡流ちゃくりゅうdirect line of descent, lineage of eldest son, main branch of a family
• 廃嫡はいちゃくdisinheritance

この漢字を使う単語