惰, だ

この漢字について

「惰」という漢字は「怠ける」や「無気力」を表す言葉です。この漢字は名詞や形容詞として使われ、特に「怠惰（たいだ）」という言葉は「怠けていること」を意味します。また、「惰性（だせい）」は「習慣によって動く力」を表し、「勤惰（きんだ）」は「働きたくないこと」と「一生懸命に働くこと」を対比しています。使用する際は、文脈によって「惰」の意味合いが変わることに注意が必要です。特に、怠けることを注意する場面で多く使われます。

例文

• 惰性で毎日同じことを繰り返している。

  I am repeating the same thing every day out of inertia.

各言語の意味

English

lazy, laziness

Tiếng Việt

lười, sự lười biếng

日本語

惰, だ

한국어

게으름, 게으르다

中文

懒惰, 懒惰

id

malas

th

ขี้เกียจ

es

perezoso

fr

paresseux

de

faul

pt

preguiçoso

よく使う熟語

• 怠惰たいだlazy, idle, indolent
• 惰性だせいforce of habit, inertia
• 勤惰きんだdiligence and indolence, attendance and absence (at work)
• 惰力だりょくinertia, momentum, force of habit
• 惰気だきindolence, listlessness
• 惰眠だみんidle slumber, indolence, inactivity
• 惰弱だじゃくapathetic, lackadaisical, indolent
• 遊惰ゆうだindolence

この漢字を使う単語