拉致

この漢字について

「拉」という漢字は「引き寄せる」や「捕まえる」という意味があります。主に動詞として使いますが、名詞の形でもよく見られます。代表的な熟語には、拉麺（ラーメン）で「日本の麺料理」や、拉致（らち）で「人を無理に連れて行くこと」があります。また、拉致問題（らちもんだい）は「北朝鮮により日本人が拉致された問題」を指します。この漢字は特に「捕まえる」や「連れ去る」といった意味で使われることが多いので注意が必要です。

例文

• 彼を拉致した犯人を捕まえた。

  They captured the kidnapper.

各言語の意味

English

Latin, kidnap, crush

Tiếng Việt

bắt cóc

日本語

拉致

한국어

유괴

中文

绑架

id

Latin, menculik, menggencet

th

ละติน, ลักพาตัว, บด

es

latín, secuestrar, aplastar

fr

latin, kidnapper, écraser

de

latein, entführen, zerdrücken

pt

latim, sequestro, esmagar

よく使う熟語

• 拉麺ラーメンramen, Chinese-style noodles
• 拉致らちtaking captive, carrying away, kidnapping
• 拉致問題らちもんだいabduction issue (esp. of those Japanese abducted by North Korea)
• 拉丁ラテンLatin (language), Latin-American, Latin
• 伊拉久イラクIraq
• 撒哈拉サハラSahara
• 尼加拉瓦ニカラグアNicaragua
• 拉ぐひしぐto crush, to squash, to overpower

この漢字を使う単語