JLPT N19画 · 9画部首 女頻度 #1103常用漢字
威厳
音読み
- イ
訓読み
- おど.す
- おど.し
- おど.かす
この漢字について
「威」という漢字は、威圧する、威厳や威力を持つという意味があります。この漢字は主に名詞として使われます。代表的な熟語には、脅威(きょうい)は「脅かすもの」、権威(けんい)は「権力を持つ人や組織」、威力(いりょく)は「力や効果の強さ」を表します。「威」は人に影響を与える力に関連しており、強さや威厳を表現しています。注意点として、「威」は人を怖がらせる意味が含まれることが多いので、使うときは気を付けましょう。
例文
彼の威圧感は凄まじい。
His sense of intimidation is amazing.
各言語の意味
- English
- intimidate, dignity, majesty, menace, threaten
- Tiếng Việt
- uy nghi
- 日本語
- 威厳
- 한국어
- 위엄
- 中文
- 威
- id
- menakut-nakuti
- th
- ข่มขู่
- es
- intimidar
- fr
- menacer
- de
- bedrohen
- pt
- intimidar
よく使う熟語
- 脅威threat, menace
- 権威authority, power, influence
- 威力power, might, authority
- 威嚇threat, intimidation, menace
- 威信prestige, dignity
- 威勢power, might, authority
- 猛威fury, power, menace
- 球威(pitcher's) stuff
この漢字を使う単語
この漢字を本当に覚えたいですか?
辞典は一つの見方に過ぎません。Kanji 360アプリは、すべての文字に記憶術イメージ、音声読み、筆順アニメーション、物語の文脈、SRSスケジュールを添えています — iPhone、iPad、Android で無料で始められます。