劣る

この漢字について

「劣」という漢字は、「劣る」という動詞が代表的で、「劣る」は「何かが他のものより劣っている」という意味です。この漢字は「劣悪（れつあく）」や「劣化（れっか）」のような名詞にも使われます。「劣悪」は「質が悪い」という意味で、「劣化」は「質が悪くなる」という意味です。また、「劣勢（れっせい）」は競争などで「劣っている状態」を意味します。日常会話では、他のものと比べて何かがダメな時に使います。

例文

• 彼の能力は他の人より劣っている。

  His ability is inferior to others.

各言語の意味

English

inferiority, be inferior to, be worse

Tiếng Việt

kém

日本語

劣る

한국어

열등한

中文

劣

id

kekurangan, lebih buruk dari

th

ความด้อยกว่า, ด้อยกว่า

es

inferioridad, ser inferior a

fr

infériorité, être inférieur à

de

unterlegenheit, unterlegen sein

pt

inferioridade, ser inferior a

よく使う熟語

• 卑劣ひれつmean, contemptible, despicable
• 劣るおとるto be inferior to, to be less good at, to fall behind
• 劣悪れつあくpoor (quality, conditions, etc.), bad, inferior
• 劣化れっかdeterioration (in quality, performance, etc.), degradation, worsening
• 劣勢れっせいinferiority (e.g. numerical), inferior position, disadvantage
• 劣等感れっとうかんinferiority complex, sense of inferiority
• 優劣ゆうれつ(relative) merits, superiority or inferiority, quality
• 拙劣せつれつclumsy, unskillful

この漢字を使う単語