仁

この漢字について

「仁」という漢字は「人のために思いやりを持つ」という意味があります。主に名詞として使われ、例えば「仁義」（じんぎ）は人間の道徳や正義を表します。また「仁王」（におう）は神話に出てくる二人の守護神です。「仁愛」（じんあい）は他人への優しさを意味します。この漢字は、他人に対する優しさや助け合いを大切にすることを表すため、日本語の中でも多くの文化的な文脈で使われます。

例文

• 仁愛の心を育てるべきだ。

  We should cultivate a spirit of compassion.

各言語の意味

English

humanity, virtue, benevolence, charity, man, kernel

Tiếng Việt

nhân đạo

日本語

仁

한국어

인

中文

仁爱

id

kemanusiaan, kebaikan, kedermawanan, amal, lelaki, inti

th

มนุษยธรรม, คุณธรรม, กรุณา, การกุศล, ชาย, แกน

es

humanidad, virtud, benevolencia, caridad, hombre, núcleo

fr

humanité, vertu, bienveillance, charité, homme, noyau

de

Menschlichkeit, Tugend, Wohltätigkeit, Nächstenliebe, Mann, Kern

pt

humanidade, virtude, benevolência, caridade, homem, núcleo

よく使う熟語

• 仁義じんぎhumanity and justice (esp. in Confucianism), virtue, duty
• 仁王におうtwo Deva kings, guardian gods of Buddhism who stand at the entrance of a Buddhist temple
• 杏仁きょうにんapricot seed, apricot kernel
• 核仁かくじんnucleolus
• 仁愛じんあいbenevolence, charity, love
• 仁君じんくんbenevolent ruler
• 仁兄じんけいyou, dear friend
• 仁恵じんけいgraciousness, mercy, charity

この漢字を使う単語