跳ぶ

この漢字について

漢字「跳」は「はねる」と読むことができ、「跳ぶ」という動作を表します。この漢字は主に動詞として使われます。代表的な熟語には、跳躍（ちょうやく、ジャンプ）や跳ねる（はねる、跳ぶ）があります。また、走り高跳び（はしりたかとび、陸上競技の一種）や走り幅跳び（はしりはばとび、長跳びの一種）など、スポーツ関連の言葉でも使われます。「跳」という漢字は、動きの速さや力強さを強調する際によく使われます。

例文

• 彼は高く跳んだ。

  He jumped high.

各言語の意味

English

hop, leap up, spring, jerk, prance, buck, splash, sputter, snap

Tiếng Việt

nhảy lên

日本語

跳ぶ

한국어

뛰다

中文

跳

id

melompat, loncat

th

กระโดด, ข้าม

es

saltar, brinco

fr

saut, bond

de

Sprung, Hüpfen

pt

salto, pular

よく使う熟語

• 跳躍ちょうやくjump, leap, skip
• 跳ねるはねるto jump, to leap, to prance
• 走り高跳びはしりたかとび(running) high jump
• 走り幅跳びはしりはばとびlong jump
• 跳馬ちょうばlong horse (for vaulting)
• 三段跳びさんだんとびtriple jump, hop, step and jump
• 棒高跳びぼうたかとびpole vault
• 跳ね返るはねかえるto rebound, to recoil, to spring back up

この漢字を使う単語