穴, 空洞

この漢字について

「穴」は主に「穴」、「洞窟」、「欠けている部分」という意味を持つ漢字です。この漢字は通常名詞として使われます。例えば、穴埋め（あなうめ）は「空いている部分を埋めること」という意味で、穴場（あなば）は「人気が少なくて隠れた良い場所」を指します。また、落ち穴（おちあな）は「落ちると危険な穴」を意味します。穴は物理的な穴だけでなく、比喩的に「不足している部分」を表すこともあります。

例文

• 壁に大きな穴が開いている。

  There is a big hole in the wall.

各言語の意味

English

hole, cave, absence

Tiếng Việt

lỗ, hang, vắng mặt

日本語

穴, 空洞

한국어

구멍, 동굴

中文

洞, 洞穴

id

lubang, gua

th

หลุม, ถ้ำ

es

agujero, cueva

fr

trou, caverne

de

Loch, Höhle

pt

buraco, caverna

よく使う熟語

• 穴埋めあなうめfilling in a gap, supplementing
• 穴場あなばhidden gem, lesser-known spot
• 落ち穴おちあなpitfall, trap

この漢字を使う単語