持つ, 所有する

この漢字について

「持」という漢字は「持つ」や「持てる」という意味で、何かを持ったり、所有したりすることを表します。この漢字は名詞としても使われ、主に持ち物（もちもの：belongings）や持続（じぞく：continuation）、保持（ほじ：retention）などの複合語に見られます。また、持参（じさん）という言葉は「持って来る」意味があり、物を持っていくことを指します。この漢字をよく使う場面は、物を持って移動する時などです。

例文

• 彼女は本を持っています。

  She has a book.

各言語の意味

English

hold, possess

Tiếng Việt

cầm, nắm giữ

日本語

持つ, 所有する

한국어

가지다, 소유하다

中文

持有, 拥有

id

memiliki, memegang

th

ถือ, ครอบครอง

es

sostener, poseer

fr

tenir, posséder

de

halten, besitzen

pt

manter, possuir

よく使う熟語

• 持ち物もちものbelongings, things to carry
• 持続じぞくcontinuation, sustainability
• 保持ほじretention, maintenance
• 持参じさんbringing, taking along