当たる, 正しい, ふさわしい

この漢字について

「当」という漢字の主な意味は「当たる」で、何かにあたることや、正しいことを表します。この漢字は名詞や動詞として使われます。代表的な熟語には、「正当（せいとう）」があり、これは「正しい」という意味です。また、「相当（そうとう）」は「対応する」という意味で、「担当（たんとう）」は「担当する」として使われ、責任を持つことを表します。書き言葉や会話でよく使われる漢字ですが、「当」には文脈によっていくつかの解釈がありますので、注意が必要です。

例文

• 当店は本日営業中です。

  Our store is open today.

各言語の意味

English

hit, right, appropriate, himself

Tiếng Việt

đụng, đúng, thích hợp, chính mình

日本語

当たる, 正しい, ふさわしい

한국어

치다, 올바르다, 적절하다

中文

打, 对, 合适

id

tepat, benar, sesuai, dirinya sendiri

th

ตี, ถูกต้อง, เหมาะสม, ตัวเอง

es

acierto, correcto, adecuado, él mismo

fr

frapper, droit, approprié, soi-même

de

Treffer, richtig, angemessen, sich selbst

pt

acerto, certo, apropriado, ele mesmo

よく使う熟語

• 正当せいとうjust, justifiable, right
• 相当そうとうcorresponding to (in meaning, function, etc.), being equivalent to, appropriate
• 担当たんとうbeing in charge (of an area of responsibility), being responsible (for a work role, etc.)
• 適当てきとうsuitable, proper, appropriate
• 当局とうきょくauthorities, relevant authorities, authorities concerned
• 当時とうじat that time, in those days
• 当社とうしゃthis company, this firm, this shrine
• 当初とうしょbeginning, start, outset

この漢字を使う単語