JLPT N116画 · 16画部首 言常用漢字
諧
音読み
- カイ
訓読み
- かな.う
- やわ.らぐ
この漢字について
「諧」という漢字の主な意味は「調和」や「 harmony」です。一般的に名詞として使われ、関連する言葉が多いです。代表的な熟語には、俳諧(はいかい)、これは俳句や随筆などの総称です。また、諧声(かいせい)は「声の調和」を意味し、音楽や歌に使われます。諧調(かいちょう)は「メロディーの調和」を指します。この漢字は、リズムや心の和らぎを表す時によく使われます。
例文
音楽は心を諧わせる。
Music harmonizes the heart.
各言語の意味
- English
- harmony
- Tiếng Việt
- hài hòa
- 日本語
- 諧
- 한국어
- 조화
- 中文
- 谐
- id
- harmoni
- th
- ความสามัคคี
- es
- armonía
- fr
- harmonie
- de
- Harmonie
- pt
- harmonia
よく使う熟語
- 俳諧haikai (collective name for haiku, haibun, haiga, senryū, etc.), haikai no renga (humorous, often vulgar style of renga which emerged in the 16th century), absurd
- 諧声vocal harmony, harmonious voice, harmonious voices
- 諧調harmonious melody, harmony, unity
- 諧謔joke, jest, banter
- 諧和gentle mutual affection, harmony, harmony
- 和諧harmonious divorce settlement, harmony, reconciliation
- 俳諧師writer of haikai poems
- 半諧音assonance
この漢字を使う単語
この漢字を本当に覚えたいですか?
辞典は一つの見方に過ぎません。Kanji 360アプリは、すべての文字に記憶術イメージ、音声読み、筆順アニメーション、物語の文脈、SRSスケジュールを添えています — iPhone、iPad、Android で無料で始められます。