客, ゲスト, 訪問者

この漢字について

「客」という漢字は、主に「ゲスト」や「訪問者」、「顧客」という意味があります。この漢字は名詞として使われることが多いです。代表的な熟語には「客観(きゃっかん)」があり、これは「客観的な視点」という意味です。また、「お客様(おきゃくさま)」は「大切なお客さん」という意味で、特に丁寧な表現です。「客室(きゃくしつ)」は「ゲスト用の部屋」を指します。使い方の注意点ですが、商業の場では「客」とお客様を区別することが大切です。

例文

• 客が来る前に準備します。

  I will prepare before the guest arrives.

各言語の意味

English

guest, visitor, customer

Tiếng Việt

khách, người tiêu dùng

日本語

客, ゲスト, 訪問者

한국어

손님, 방문객, 고객

中文

客人, 访客, 客户

id

tamu, pengunjung, pelanggan

th

แขก, ผู้มาเยือน, ลูกค้า

es

invitado, visitante, cliente

fr

invité, visiteur, client

de

Gast, Besucher, Kunde

pt

convidado, visitante, cliente

よく使う熟語

• 客観きゃっかんobjectivity, viewing from a distance
• お客様おきゃくさまvalued customer, guest
• 客室きゃくしつguest room
• 乗客じょうきゃくpassenger

この漢字を使う単語