擦る, こする, 引っ掻く, 削る

この漢字について

「擦」という漢字は「こする」や「すれる」という意味があります。主に動詞として使われ、物を擦ったり、こすったりする動作を表します。代表的な熟語には「摩擦（まさつ）」があり、これは摩擦力を指します。「擦る（こする）」は「こする」行為を示し、「擦り傷（すりきず）」は小さな傷のことを言います。この漢字は自分自身や物をこする行為でよく用いられますが、注意が必要な場合もあります。

例文

• 窓を擦ってきれいにした。

  I cleaned the window by rubbing it.

各言語の意味

English

grate, rub, scratch, scrape, chafe, scour

Tiếng Việt

bào, cọ, cào, cạo, ma sát, chải

日本語

擦る, こする, 引っ掻く, 削る, 擦れ, こする

한국어

갈다, 문지르다, 긁다, 벗기다, 마찰하다, 씻다

中文

擦, 摩擦, 抓, 刮, 磨, 洗

id

menggosok

th

ขูด

es

raspar

fr

râper

de

reiben

pt

ralar

よく使う熟語

• 摩擦まさつfriction, rubbing, chafing
• 擦るこするto rub, to scrub, to scrape
• 擦れ擦れすれすれgrazing, skimming, almost touching
• 擦り傷すりきずscratch, graze, scrape
• 塗擦とさつrubbing an ointment into the skin
• 擦痕さっこんstria (carved out by a glacier, etc.)
• 擦りこすりrubbing, scrubbing, scraping
• 擦れすれchafing, sore, scrape

この漢字を使う単語