遡

この漢字について

漢字「遡」は「さかのぼる」と読み、主に「上流に進む」や「過去を振り返る」意味があります。動詞としてよく使われ、例えば「遡る」(さかのぼる)は「上流に進む」意味です。また、名詞の「遡及」(そきゅう)は「遡って影響を及ぼすこと」や「遡源」(さくげん)は「起源をたどること」を指します。この漢字は物理的な流れだけでなく、時間や歴史を振り返る際にも使われます。

例文

• 川を遡る旅が始まった。

  The journey upstream on the river has begun.

各言語の意味

English

go upstream, retrace the past

Tiếng Việt

đi ngược dòng

日本語

遡

한국어

거슬러 올라가다

中文

溯

id

naik arus

th

ไหลย้อนกลับ

es

subir corriente

fr

remonter le courant

de

aufwärts gehen

pt

subir

よく使う熟語

• 遡るさかのぼるto go upstream, to go up (a river), to go back (to the past or origin)
• 遡及そきゅうretroactivity, retroaction, being retroactive (to)
• 遡源さくげんgoing to the source, tracing to the origin
• 遡上そじょうgoing upstream, swimming upstream
• 遡行そこうgoing upstream, sailing against the current
• 遡求そきゅうredemption, recourse
• 遡及的そきゅうてきretroactive
• 遡河魚そかぎょanadromous fish (fish that migrates upstream, e.g. salmon)

この漢字を使う単語