集まる, 集める

この漢字について

「集」という漢字は、主に「集まる」や「集める」の意味で使われます。つまり、人や物を集めることを指します。典型的な熟語には「集合（しゅうごう）」があり、これは「集まること」や「集まり」を意味します。また、「集める（あつめる）」は「何かを集める行動」を示し、「集まる（あつまる）」は人が一緒になることを表します。さらに「集中（しゅうちゅう）」は、注意や力を一つのことに集めることを意味します。この漢字は、物や人をまとめる時によく登場します。

構成要素

例文

• 友達が集まった。

  My friends gathered.

各言語の意味

English

gather, collect

Tiếng Việt

tập hợp, thu thập

日本語

集まる, 集める

한국어

모이다

中文

收集

id

mengumpulkan

th

รวบรวม

es

reunir

fr

rassembler

de

versammeln

pt

reunir

よく使う熟語

• 集合しゅうごうgathering, assembly
• 集めるあつめるto collect
• 集まるあつまるto gather, to assemble
• 集中しゅうちゅうconcentration

この漢字を使う単語