門, 砲門

この漢字について

「門」という漢字は「ゲート」や「大砲の数を数える単位」を意味します。この漢字は主に名詞として使われます。代表的な熟語には、専門（せんもん）＝専門分野や、部門（ぶもん）＝大きなグループの一部分、名門（めいもん）＝有名な家族があります。門は物理的なゲートの意味だけでなく、特別な分野を示す言葉にも用いられるため、学問や仕事に関連する会話でよく出てきます。この言葉は人々が特定の領域に特化する際に使われる重要な漢字です。

例文

• 庭の門は開いている。

  The garden gate is open.

各言語の意味

English

gate, counter for cannons

Tiếng Việt

cổng, cửa

日本語

門, 砲門

한국어

문, 포

中文

门, 炮口

id

pintu, pos untuk meriam

th

ประตู, เคาน์เตอร์ปืนใหญ่

es

puerta, contadora de cañones

fr

porte, guichet pour canons

de

Tür, Tor für Kanonen

pt

portão, contadores de canhões

よく使う熟語

• 専門せんもんspeciality, specialty, special subject of study
• 部門ぶもんdivision (of a larger group), branch, field
• 名門めいもんdistinguished family, famous family, noble family
• 専門家せんもんかspecialist, expert, professional
• 専門学校せんもんがっこうvocational school, technical school
• 一門いちもんfamily, clan, kin
• 関門かんもんbarrier, checkpoint, gateway
• 校門こうもんschool gate