果物, 報酬, 果たす, 達成する

この漢字について

「果」という漢字は、主に「果物」や「結果」などの言葉で使われる「果実」や「完成」の意味があります。主に名詞として使われますが、動詞に関連する場合もあります。代表的な熟語には、「果物（くだもの）」があり、これは「果実」を指します。また、「結果（けっか）」は「結果」を表し、「効果（こうか）」は「効果」を意味します。この漢字は、何かを達成することや、得られるものを表す場面でよく用いられます。

例文

• 結果は後日発表される。

  The results will be announced later.

各言語の意味

English

fruit, reward, carry out, achieve, complete, end, finish, succeed

Tiếng Việt

trái cây, phần thưởng, thực hiện, đạt được, hoàn thành, kết thúc, hoàn tất, thành công

日本語

果物, 報酬, 果たす, 達成する, 完成する, 終わる, 終了する, 成功する

한국어

과일, 보상, 이행하다, 달성하다, 완료하다, 끝, 성공

中文

果实, 奖励, 进行, 实现, 完成, 结束, 成功

id

buah, pencapaian

th

ผล, สำเร็จ

es

fruto, logro

fr

fruit, récompense

de

Frucht, Erfolg

pt

fruto, realização

よく使う熟語

• 果物くだものfruit
• 結果けっかresult, consequence, outcome
• 効果こうかeffect, effectiveness, efficacy
• 成果せいか(good) result, outcome, fruits (of one's labors)
• 効果的こうかてきeffective, successful
• 果たしてはたしてas was expected, just as one thought, sure enough
• 因果いんがcause and effect, causality, karma
• 果てはてend, extremity, limit

この漢字を使う単語