養う, 育てる, 育成する, 開発する

この漢字について

「養」という漢字の主な意味は「育てる」や「育む」です。この漢字は、名詞や動詞の両方で使われます。代表的な熟語には、「栄養」（えいよう、栄養）、「教養」（きょうよう、文化的な理解）、「養成」（ようせい、トレーニング）などがあります。「養」は人やものを育てることを表し、特に食事や教育に関連しています。例えば、栄養は健康に必要な要素を意味し、教養は人の心を豊かにします。

例文

• 子どもを養うのは大変だ。

  Raising children is difficult.

各言語の意味

English

foster, bring up, rear, develop, nurture

Tiếng Việt

nuôi dưỡng, nuôi lớn, phát triển, bồi dưỡng

日本語

養う, 育てる, 育成する, 開発する

한국어

기르다, 양육하다, 재배하다, 발전하다

中文

养, 抚养, 培育, 发展

id

memelihara

th

การเลี้ยงดู

es

fomentar

fr

élever

de

pflegen

pt

educar

よく使う熟語

• 栄養えいようnutrition, nourishment
• 教養きょうよう(understanding or appreciation of) culture, (one's) education, cultivation
• 養成ようせいtraining, education, development
• 療養りょうようrecuperation, medical treatment
• 休養きゅうようrest, relaxation, recreation
• 供養くようmemorial service for the dead, holding a service
• 培養ばいようculture, cultivation, cultivation (of plants)
• 扶養ふようsupport (e.g. of one's dependents), maintenance

この漢字を使う単語