折る, 折れる, 折り

この漢字について

「折」という漢字は、「折る」や「折り紙」のように、物を折ったり、曲げたりする意味があります。また、この漢字は「決める」や「壊れる」の意味も持っています。代表的な熟語には、折り紙（おりがみ：折った紙で作るアート）、折れる（おれる：物が壊れること）、折返す（おりかえす：戻る）が含まれます。「折」はしばしば、物理的な動作だけでなく、計画や意見を決定する際にも使われますので、注意しましょう。

例文

• 傘が折れてしまった。

  My umbrella got broken.

各言語の意味

English

fold, break, decide

Tiếng Việt

gập, bẻ, quyết định

日本語

折る, 折れる, 折り

한국어

접다, 부수다

中文

折叠, 折断

id

melipat, mematahkan

th

พับ, แตก

es

romper

fr

plier, casser

de

falten, brechen

pt

dobrar, quebrar

よく使う熟語

• 折り紙おりがみorigami
• 折れるおれるto break, to be folded
• 折返すおりかえすto turn back, to return
• 折角せっかくwith great effort, preciously

この漢字を使う単語