辞典に戻る
JLPT N19画 · 9画部首 飛4年生頻度 #580漢検7級常用漢字

飛ぶ

音読み

  • ヒ

訓読み

  • と.ぶ
  • と.ばす
  • -と.ばす

覚え方

空を自由に舞い上がる鳥のように、飛ぶことは心も体も解放する。

この漢字について

「飛」という漢字は「飛ぶ」や「飛行」の意味があります。主に動詞として使われますが、名詞としても使われます。代表的な熟語には、飛行(ひこう)、飛躍(ひやく)、飛行機(ひこうき)などがあります。飛行は「空を飛ぶこと」、飛躍は「大きく跳ぶこと」を意味します。飛行機は空を飛ぶ乗り物です。注意点として、飛ぶという動詞は他の動詞と一緒に使って特定の状況を表すこともあります。例えば、「鳥が飛ぶ」と言うと、その鳥の活動を示します。

例文

  • 鳥が空を飛んでいる。

    A bird is flying in the sky.

各言語の意味

English
fly, skip (pages), scatter
Tiếng Việt
bay
日本語
飛ぶ
한국어
날다
中文
飞
id
terbang
th
บิน
es
volar
fr
voler
de
fliegen
pt
voar

よく使う熟語

  • 飛行ひこうflight, flying, aviation
  • 飛躍ひやくleap, jump, stepping out into the wider world
  • 犠飛ぎひsacrifice fly
  • 飛行機ひこうきairplane, aeroplane, plane
  • 飛ばしとばしselling or divesting in unwanted stocks, hiding bad loans
  • 飛ぶとぶto fly, to soar, to jump
  • 飛球ひきゅうfly (ball)
  • 飛車ひしゃrook, hisha

この漢字を使う単語

この漢字を本当に覚えたいですか?

辞典は一つの見方に過ぎません。Kanji 360アプリは、すべての文字に記憶術イメージ、音声読み、筆順アニメーション、物語の文脈、SRSスケジュールを添えています — iPhone、iPad、Android で無料で始められます。

読んで、覚えて、話す。

読む · 覚える · 話す。Kanji 360を無料でダウンロードして、最初のセッションでN5カタログをお試しください。