JLPT N29画 · 9画部首 水3年生頻度 #365漢検8級常用漢字
流れ, 流れる, 流行
音読み
- リュウ
- ル
訓読み
- なが.れる
- なが.れ
- た.れる
- た.らす
この漢字について
漢字「流」は「流れる」という意味があり、主に動詞として使われます。流れや流行(りゅうこう=fashion)などの名詞でも見られます。この漢字は水や風の流れを表したり、スタイルやシステムの流れを示したりする際に使われます。例として、流れる(ながれる=to flow)は川の水が流れる様子を表します。また、流暢(りゅうちょう=fluent)は話し方が滑らかであることを意味します。流は、自然の動きや流行の変化を理解する際に重要な漢字です。
構成要素
例文
川の流れが速いですね。
The river's flow is fast, isn't it?
各言語の意味
- English
- flow, current, style, system
- Tiếng Việt
- dòng chảy, luồng, kiểu, hệ thống
- 日本語
- 流れ, 流れる, 流行
- 한국어
- 흐름
- 中文
- 流动
- id
- aliran
- th
- กระแส
- es
- flujo
- fr
- flux
- de
- Fluss
- pt
- fluxo
よく使う熟語
- 流行fashion, trend
- 流れcurrent, flow
- 流れるto flow
- 流暢fluent
この漢字を使う単語
この漢字を本当に覚えたいですか?
辞典は一つの見方に過ぎません。Kanji 360アプリは、すべての文字に記憶術イメージ、音声読み、筆順アニメーション、物語の文脈、SRSスケジュールを添えています — iPhone、iPad、Android で無料で始められます。