初めて, 最初

この漢字について

漢字「初」は「最初」や「初期」のように、「始まり」や「初めて」を表します。主に名詞として使われますが、動詞の形もあります。代表的な言葉には「最初(さいしょ)」があり、これは「最初の部分」を意味します。「初代(しょだい)」は「最初の世代」を指し、「初日(しょにち)」は「初めの日」を表します。使い方の注意として、「初めて」は「初」と「めて」を一緒に使うことが多いです。

例文

• 初めての旅行はとても楽しかった。

  The first trip was very enjoyable.

各言語の意味

English

first time, beginning

Tiếng Việt

lần đầu, khởi đầu

日本語

初めて, 最初

한국어

처음, 시작

中文

初, 开始

id

pertama kali, awal

th

ครั้งแรก, เริ่มต้น

es

primera vez, comienzo

fr

première fois, début

de

erste Mal, Anfang

pt

primeira vez, início

よく使う熟語

• 最初さいしょbeginning, outset, first
• 初期しょきearly days, early years, early stages
• 初代しょだいfirst generation, founder
• 初日しょにちfirst day, opening day
• 当初とうしょbeginning, start, outset
• 初戦しょせんfirst match (in a series)
• 初演しょえんfirst performance, premiere
• 初夏しょかearly summer, fourth month of the lunar calendar

この漢字を使う単語