感情, 心, 年nibu, 誰かが恋しい

この漢字について

「懐」という漢字は「心」や「気持ち」を表す言葉です。主に名詞として使われますが、動詞の形もあります。例えば、懐かしい（なつかしい）は「昔のことが恋しい」という意味で、強い思いを表します。他には、懐疑（かいぎ）という言葉が「疑うこと」、懐中電灯（かいちゅうでんとう）は「手持ちの明かり」を意味します。この漢字は愛着や思い出に関連し、特に感情を深く表現する際に使われます。

例文

• 彼女は幼い頃を懐かしんだ。

  She reminisced about her childhood.

各言語の意味

English

feelings, heart, yearn, miss someone, become attached to, bosom, breast, pocket

Tiếng Việt

cảm xúc, tim, khao khát, nhớ ai, gắn bó, ngực, túi

日本語

感情, 心, 年nibu, 誰かが恋しい, 親しくなる, 胸, ポケット

한국어

감정, 마음, 그리움, 누군가를 그리워하다, 애착을 느끼다, 가슴, 주머니

中文

情感, 心, 渴望, 怀念某人, 依恋, 胸部, 口袋

id

perasaan

th

ความรู้สึก

es

sentimientos

fr

sentiments

de

Gefühle

pt

sentimentos

よく使う熟語

• 懐疑かいぎdoubt, skepticism, scepticism
• 懐かしいなつかしいdear (old), fondly remembered, beloved
• 懐かしむなつかしむto yearn (for), to miss, to feel nostalgic (for)
• 懐中電灯かいちゅうでんとう(electric) torch, flashlight
• 懐柔かいじゅうwinning over, placation, gentle persuasion
• 懐石料理かいせきりょうりtraditional Japanese meal brought in courses, tea-ceremony dishes
• 懐古かいこreminiscence, nostalgia, thinking fondly of the past
• 懐刀ふところがたなdagger, stiletto, confidant

この漢字を使う単語