落ちる, 落下する, 降りる, 村

この漢字について

「落」という漢字は、「落ちる」や「落とす」という意味で使われます。「落」は物が下に落ちる様子を表します。よく使われる熟語には「下落（げらく）」があり、これは物の価値が下がることを意味します。また、「墜落（ついらく）」は飛行機などが落ちることを指します。「落ち着いた（おちついた）」は人の心が穏やかである状態を表します。この漢字は、何かが自然に下に移動する場合に使われることが多いです。

例文

• 果物が落ちてしまった。

  The fruit has fallen down.

各言語の意味

English

fall, drop, come down, village, hamlet

Tiếng Việt

rơi, để rơi, xuống, làng, xóm

日本語

落ちる, 落下する, 降りる, 村, 小さな村

한국어

떨어지다, 드롭하다, 내려오다, 마을, 촌락

中文

掉落, 下落, 下来, 村, 小村

id

jatuh

th

ตก

es

caída

fr

chute

de

Fall

pt

queda

よく使う熟語

• 下落げらくdepreciation, decline, fall
• 墜落ついらくfall, crash (of an aircraft)
• 落ち着いたおちついたcalm, composed, cool
• 陥落かんらくsubsidence, sinking, cave-in
• 急落きゅうらくsudden fall, sharp fall, sudden drop
• 集落しゅうらくsettlement, village, community
• 堕落だらくdepravity, corruption, degradation
• 脱落だつらくdropping out, falling behind, falling by the wayside

この漢字を使う単語