顔, 表情

この漢字について

「顔」という漢字は「顔」や「表情」を意味します。主に名詞として使われます。代表的な熟語には、似顔（にがお）という「肖像」、笑顔（えがお）という「笑っている顔」、知らん顔（しらんかお）という「知らないふり」があります。また、横顔（よこがお）という「横から見た顔」や、顔色（かおいろ）という「顔の色」を表す言葉もあります。この漢字は、人の外見や心情を表す時によく使われます。

例文

• 彼女は優しい顔をしている。

  She has a gentle face.

各言語の意味

English

face, expression

Tiếng Việt

mặt, biểu cảm

日本語

顔, 表情

한국어

얼굴, 표현

中文

脸, 表情

id

wajah

th

ใบหน้า

es

cara

fr

visage

de

Gesicht

pt

rosto

よく使う熟語

• 似顔にがおportrait, likeness
• 笑顔えがおsmiling face, smile
• 知らん顔しらんかおfeigned ignorance, pretending not to know, pretending not to recognize (someone)
• 横顔よこがおprofile, face in profile, face seen from the side
• 顔色かおいろcomplexion, skin tone, skin colour
• 顔面がんめんface (of person)
• 寝顔ねがおsleeping face
• 真顔まがおserious look (on one's face), straight face

この漢字を使う単語