検査, 調査, 検討

この漢字について

「検」の漢字は「調べる」や「調査する」という意味があります。主に名詞で使われ、検査や検討、検察などの言葉に見られます。例えば、検査（けんさ）は「検査すること」、検討（けんとう）は「考えること」を表します。また、検察（けんさつ）は「法律を通しての調査」を意味します。この漢字は、何かをしっかり確認したり、調べたりする時によく使われるため、注意深く見ることが重要な場面で使われます。

構成要素

例文

• 警察は証拠を検査する。

  The police examine the evidence.

各言語の意味

English

examination, investigation, inspection

Tiếng Việt

kiểm tra, khảo sát, thẩm tra

日本語

検査, 調査, 検討

한국어

검사, 조사

中文

检查, 调查

id

pemeriksaan, penyelidikan

th

การตรวจสอบ, การตรวจสอบ

es

examen, inspección

fr

examen, inspection

de

Überprüfung, Untersuchung, Inspektion

pt

exame, inspeção

よく使う熟語

• 検査けんさinspection, examination
• 検討けんとうconsideration, discussion
• 検察けんさつprosecution, public prosecutor, prosecutor's office
• 検証けんしょうverification, validation

この漢字を使う単語