噴く, 噴出

この漢字について

「噴」という漢字は、「噴く」とも読み、主に「噴出」や「噴火」に関連します。主な意味は、何かが勢いよく出ることです。代表的な熟語には、噴火（ふんか：火山の爆発）、噴射（ふんしゃ：液体や気体が勢いよく出ること）、そして噴水（ふんすい：水が空に飛ぶ装置）があります。この漢字は、火山の爆発や水の飛び散りなど、力強く何かが出ていく様子を表します。

例文

• 火山が噴火する危険がある。

  There is a danger of the volcano erupting.

各言語の意味

English

erupt, spout, emit, flush out

Tiếng Việt

phun, bắn ra

日本語

噴く, 噴出

한국어

분출하다, 내뿜다

中文

喷, 喷出

id

memuntahkan

th

พ่น

es

erupcionar

fr

éjecter

de

ausbrechen

pt

ejetar

よく使う熟語

• 噴火ふんかeruption, volcanic eruption
• 噴射ふんしゃjet, spray, emission
• 噴出ふんしゅつspewing, gushing, spouting
• 噴水ふんすいwater fountain
• 噴煙ふんえん(eruption of) smoke
• 噴飯ふんぱんbursting out laughing
• 噴門ふんもんcardia
• 噴気ふんきgas (fumes)

この漢字を使う単語